Ä£±¸ ÀÓ ±ºÀ¸·ÎºÎÅÍ ¼Ö±êÇÑ ¸»À» µé¾ú´Ù.
¡°´º¿å¿¡¼ ÀÏÇϸé Çкñ¸¦ ÃæºÐÈ÷ ¹ú ¼ö ÀÖ´Ù.¡±
ÀDZâÅõÇÕÇÑ ¿ì¸®´Â ±ä ¿©¸§¹æÇÐ µ¿¾È ´º¿å¿¡¼ µ·À» ¹ú¾î¾ß°Ú´Ù°í ÀÛÁ¤Çß´Ù. ¿ì¸®´Â ÇÔ²² ¶°³ª±â À§ÇØ ¼ÒÇü Áß°íÂ÷¸¦ ±¸ÀÔÇß´Ù. ¾îÂ÷ÇÇ ¶°³ª´Â ¿©Á¤¿¡ ±â¸§°ªÀÌ¶óµµ º¸ÅÅ ¿ä·®À¸·Î ¹Ì±¹ ÇлýÀ» ±¸ÇØ µÞÀÚ¸®¿¡ µ¿½Â½ÃÅ°±â·Î Çß´Ù. ¹«Ã´À̳ª ¸¶À½ÀÌ ¼³·¹¾ú´Ù.
´º¿å. »ý°¢¸¸ Çصµ °¡½¿ÀÌ ¹÷á´Ù. ¸¶À½ Çѱ¸¼®¿¡ µÎ·Á¿òµµ ÀÖ¾ú´Ù. ¼ÓÆíÇÑ Ä£±¸µéó·³ ¿©ÇàÀ» ¶°³ª´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Çкñ¸¦ ¹ú±â À§ÇØ ÀÏÀÚ¸®¸¦ ±¸ÇØ¾ß ÇÏ´Â Àý¹ÚÇÔ ¶§¹®À̾ú´Ù. µ¿¾çÀÎ ÇлýµéÀ» °í¿ëÇÒÁö ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ºÒÈ®½ÇÇÑ ³»ÀÏÀ» ¾ÕµÎ°í ¶°³ª±â Àü³¯ ¹ã, ÇÒ¸Ó´Ô²²¼ ÁֽŠ¼º°æÃ¥À» Àâ°í ±âµµ¸¦ Çß´Ù. ÇÒ¸Ó´Ô²²¼ ³» ¼ÕÀ» Àâ°í¼ ´Ã ÇØÁ̴ּø ¼º°æ ±¸ÀýÀÌ °©Àڱ⠶°¿Ã¶ú´Ù. ¡®ºô¸³º¸¼¡¯ 4Àå 13ÀýÀÇ ¸»¾¸À̾ú´Ù.
¡°³»°Ô ´É·Â Áֽô ÀÚ ¾È¿¡¼ ³»°¡ ¸ðµç °ÍÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´À´Ï¶ó.¡±
´ÙÀ½³¯ ÀÏÂï ³× »ç¶÷À» ÅÂ¿î ¼ÒÇüÂ÷´Â ´º¿åÀ» ÇâÇØ Ãâ¹ßÇß´Ù. ¼÷¹Úºñ¸¦ ¾Æ³¢±â À§ÇØ ³× ¸íÀÌ ±³´ë·Î ¹ã»õ ÀÌƲÀ» ¿îÀüÇÑ ³¡¿¡ ´º¿åÁÖÀÇ »ç¿ì½º ÆȽº¹ö±×(South Fallsburg)¿¡ µµÂøÇß´Ù. ±×°÷Àº À¯ÅÂÀεéÀÇ °í±Þ ÈÞ¾çÁö¿´´Ù. µ·À» ¹ú·Á¸é ÃÖ°í·Î ÁÁÀº °÷À¸·Î °¡¾ß ÇÑ´Ù´Â ¾ê±â¸¦ µé¾ú±â ¶§¹®À̾ú´Ù.
¿î ÁÁ°Ôµµ ÆÄÀÎÁîÈ£ÅÚ(The Pines Hotel)¿¡ Ãë¾÷ÀÌ µÇ¾ú´Ù. ¸î °³ÀÇ °Ç¹°·Î ±¸¼ºµÈ ÀÌ È£ÅÚÀº À¯¸íÇÑ ¸®Á¶Æ®¿©¼ ³ªÀÌƮŬ·´¿¡´Â ¡¸I left my heart in San Francisco¡¹¶õ ³ë·¡·Î À¯¸íÇÑ Åä´Ï ¹ö³ÝÀÌ °ø¿¬ÇÏ´Â °÷À̾ú´Ù. ÆÐÅ°Áö Åõ¾î·Î ¿À´Â ¼Õ´ÔµéÀº ´ëºÎºÐ ºÎÀ¯ÇÑ À¯´ëÀεéÀ̾ú´Ù. È£ÅÚÀÇ ÁÖÀÎÀº À¯´ëÀÎÀÎ ½º¿ÍÃ÷ÄÚºê ¾¾(Mr. Swarzcove) ¿´´Ù.
À½½Äµµ ÄÚ¼Å½Ä (Kosher Meal)À¸·Î Á¶¸®µÇ¾î ³ª¿Ô´Ù. óÀ½¿¡´Â ÀÌ ±î´Ù·Î¿î ½Ä¼ºÀÇ ¼ÒÀ¯Àڵ鿡 ´ëÇØ ³ª¸§´ë·Î ºÐ³ëµµ ÀÖ¾ú´Ù. ÀüÀïÀ» °ÞÀ¸¸é¼ Á¦´ë·Î ¸ÔÁöµµ ¸øÇÏ°í »ì¾Æ¿Â ¿ì¸®¿Í´Â ´Þ¸® ±×µéÀÇ ±î´Ù·Î¿î ½Ä½À°üÀÌ ÀÌÇØ°¡ µÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±¦È÷ µ· ¸¹Àº ÀÚÀÇ »çÄ¡¿Í Ç㿵À¸·Î º¸À̱â±îÁö Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×·± °¨Á¤µéÀº ÇöÀå¿¡¼ Á÷Á¢ À¯´ëÀÎ ¼Õ´ÔÀ» Á¢ÇÏ°Ô µÇ¸é¼ ¼¼È÷ ±×µéÀÇ ¹®È¸¦ ÀÌÇØÇÏ°Ô µÇ¾ú°í, ±×µéÀÇ ½Ä½À°üµµ ¾î´À Á¤µµ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¹Þ¾ÆµéÀÌ°Ô µÇ¾ú´Ù.
¹Ì±¹»çȸ¸¦ ¡°Salad Bowl(»ø·¯µå º¼)¡±ÀÌ¶ó º¸´Â °üÁ¡Àº ¹®È ´Ù¿øÁÖÀǸ¦ ÁöĪÇÏ´Â »çȸÇÐÀû ¿ë¾îÀÌ´Ù. ´Ù¸¥ ¹®È±ÇÀÇ »ç¶÷µéÀ» ¹«Á¶°Ç ÀÚ½ÅÀÇ Àã´ë·Î ºñÆÇÇÒ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±×µéÀÇ ¿ª»ç¿Í ¹®È¸¦ ÀÌÇØÇÏ·Á°í ÇÏ´Ù º¸¸é ±×µéÀ» ¼ö¿ëÇÏ°Ô µÈ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¡¼ ±×¸¸Å ÀÌÇØÇÏ·Á´Â ¿¸° ¸¶À½°ú ¾Ë¾Æ°¡·Á´Â ÀÚ¼¼°¡ ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÁöÇý´Â ¾Æ´Â °Í¿¡¼ ³ª¿À±â ¶§¹®À̸ç Áö½ÄÀ̳ª üÇèµéÀÌ ¸ð¿©¼ ÇϳªÀÇ ÁöÇý·Î Çü¼ºµÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ »çȸ¸¦ ¿òÁ÷ÀÌ´Â Å°¿öµå¸¦ Áã°í ÀÖ´Â À¯´ëÀο¡ ´ëÇؼ ¹Ýµå½Ã ¾Ë¾Æ°¡¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢Çß´Ù.
À¯´ëÀÎÀÌ °¡Áø µ¶Æ¯ÇÑ ½Ä¹®ÈÀÇ ÇÙ½ÉÀº ¸ÔÀ» °Í°ú ¸Ô¾î¼´Â ¾È µÉ °ÍÀ» ºÐ¸íÈ÷ ±¸ºÐÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¸ÔÀ» ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀ» ÄÚ¼Å(Kosher)¶ó°í ÇÑ´Ù. ¡®ÀûÀýÇÑ, ¿ÇÀº¡¯ À̶ó´Â ¶æÀÇ È÷ºê¸®¾î ¡®Ä«½´¸£Æ®¡¯°¡ ¾î¿øÀÌ´Ù. ÄڼŴ À½½ÄÀÇ ÇüÅ°¡ ¾Æ´Ï¶ó Àç·á¸¦ ¼±ÅÃÇÏ°í ´Ù·ç´Â ¹ýÀÌ´Ù. ¶§¹®¿¡ Áß±¹ À½½Äµµ À¯´ëÀιý ¿¡ µû¶ó ¸¸µé¸é ÄڼŰ¡ µÇ°í º£ÀÌ±Û °°Àº ÀüÇüÀûÀÎ À¯´ëÀνÄÇ°µµ À¯´ëÀιýÀ» µû¸£Áö ¾Ê°í ¸¸µé¸é ÄڼŰ¡ ¾Æ´Ñ °ÍÀÌ´Ù. ¾ö°ÝÇÑ À²¹ýÁÖÀÇ¿¡¼ ³ª¿Â À¯´ëÀÎÀÇ »ýÈ°¹®ÈÀÎ °ÍÀÌ´Ù. À¯´ëÀεéÀÌ ¹Ì±¹¿¡¼ ¼º°øÀû ÀÎ »îÀ» »ì¾Æ°¡´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¸é¼ ¼ö ¼¼±â¿¡ °ÉÃļ ¹®È¸¦ À¯ÁöÇÏ°í ÁöÄѳª°¡·Á´Â ±×µéÀÇ Àú·Â¿¡ ÀúÀý·Î °í°³°¡ ¼÷¿©Á³´Ù.
ÃÖ°íÀÇ È£ÅÚ¿¡¼ ³»°¡ ¾Æ¸£¹ÙÀÌÆ®·Î ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀº ¿þÀÌÅ͸¦ µ½´Â, Áï ¹ö½ºº¸ÀÌ(busboy)¿´´Ù. ¹°·Ð ¼Å÷ ¿µ¾î¿Í °æÇè ºÎÁ· ¶§¹®¿¡ Áß¿äÇÑ ¼ºñ½º´Â ´ëºÎºÐ ¿þÀÌÅÍÀÇ ¸òÀ̾ú´Ù. ÃÖ°í±Þ È£ÅÚ¿¡¼ Á¦°øÇÏ´Â ¼ö¸¹Àº Á¾·ùÀÇ À½½Äµé°ú °í±Þ½º·± ÀÎÅ׸®¾î, ¸ðµç °ÍµéÀÌ Ã̳ðÀÎ ¿ì¸®¸¦ ÁÖ´ªÀÌ µé°Ô Çß´Ù.
»ýÀü ¼ºùÀ» ÇØ º» °æÇèÀÌ ¾ø¾î °£½ÅÈ÷ ¹ÞÃÄ µç Á¢½Ã¸¦ Ȥ½Ã ±ú¶ß¸®°Å³ª ¼Õ´Ô ¾Õ¿¡¼ Ä¿ÇǸ¦ ½ñÀ¸¸é ¾î¼³ªÇÏ°í ±äÀåÇÏ´Ù º¸¸é ¸¶À½°ú´Â ´Þ¸® ¼ÕÀÌ ¼öÀüÁõ °É¸° ³ëÀÎó·³ ´õ¿í ´ú´ú ¶³·Á¼ ¸î ¹øÀ̳ª ¡®ÁøÁ¤ÇÏÀÚ, ÁøÁ¤ÇÏÀÚ¡¯ ´Â ÁÖ¹®À» ¿Ü¿ü´Ù. ù³¯Àº ¿ÂÁ¾ÀÏ ±äÀåÀ» ÇؼÀÎÁö ±º´ë ½Åº´ÈƷüҿ¡ ´Ù½Ã ÀÔ¼ÒÇÑ ¸¸ÅÀ̳ª ÇÇ·ÎÇß´Ù.
ºÒ¾ÈÇÑ ÇϷ縦 °Ü¿ì ¸¶Ä¡°í ¼÷¼Ò·Î ¿ÔÀ» ¶§´Â °ÅÀÇ ÃÊÁÖ°ËÀÌ µÇ¾ú´Ù. ¼Õ°ú ¹ß, Ç㸮, ¿Â¸öÀÌ °á¸®°í ³»ÀÏ ¶Ç ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â »ý°¢ÀÌ ¸¶Ä¡ µµ»ìÀå¿¡ ²ø·Á°¡´Â ¼Ò °°Àº ´À³¦ ÀÌ µé¾ú´Ù.
¡®³»ÀÏ ¾Æħ¿¡ Áö¹èÀο¡°Ô ±×¸¸µÎ°Ú´Ù°í ¸»ÇؾßÁö.¡¯
±×¸¸µÎ°í ½ÍÀº »ý°¢À» ÇÏ´Â µ¿¾È À̳» ±íÀº Àá¿¡ ºüÁ®¹ö·È´Ù.
´ÙÀ½³¯ ÀÚ¸íÁ¾ ¼Ò¸®¿¡ ³î¶ó ±ú¾ú´Ù. Áö¹èÀÎÀ» ¸¸³ª¼ ¾ê±âÇØ¾ß°Ú´Ù°í ´ÙÁüÇߴµ¥ ¾Æħ ½ÃÀÛºÎÅÍ Áö¹èÀÎÀÌ ³¯ ºÒ·¶´Ù. ½Ä´ç Áö¹èÀÎÀÎ ¹ö´ÏÄÚºê ¾¾ (Mr. Berny Cove)´Â 40´ë Áß¹ÝÀ¸·Î À¯´ë°è ¹éÀÎ ³²ÀÚ¿´´Ù.
¡°¾îÁ¦´Â ù³¯Àε¥ ÀßÇß¾î. ¿À´Ãµµ ¿½ÉÈ÷ Çغ¸ÀÚ°í.¡±
Áö¹èÀÎÀÌ ¸ÕÀú °Ý·Á¸¦ ÇØÁÖ´Ï ±×¸¸µÎ°Ú´Ù´Â ¸»ÀÌ ¾¦ µé¾î°¡ ¹ö¸®°í ¸¶À½À» °íÃÄ¸Ô°Ô µÇ¾ú´Ù.
¡®ÀÌ¿Õ ½ÃÀÛÇßÀ¸´Ï ½ÃÀÛÀÌ ¹ÝÀε¥ ¾ÕÀ¸·Î ¹Ý¸¸ ´õ Çϸé Çкñ¿Í »ýÈ°ºñ¸¦ ¹ú¾î¼ °¥ ¼ö ÀÖ´Ù¡¯
Á÷¿øµéÀº ¾÷¹« ½ºÄÉÁÙÀ» °ü¸®ÇÏ´Â Áö¹èÀÎÀÇ ´« ¹Û¿¡ ³ª¸é Å×ÀÌºí ¹èÁ¤¿¡ ºÒÀÌÀÍÀ» ¹Þ°Ô µÈ´Ù. ¿þÀÌÅͳª ¿þÀÌÆ®¸®½º´Â Å×ÀÌºí ¹èÁ¤ÀÌ ¼öÀÔ°ú Á÷°áµÇ±â ¶§¹®¿¡ Áö¹èÀÎÀÇ ´«Ä¡¸¦ º¸°Ô µÈ´Ù. ±×¸¸Å ¾öû³ ±ÇÇÑÀÌ ÀÖÁö¸¸ ±î´Ù·Î¿î ¼Õ´ÔµéÀÇ ÀÔ¸ÀÀ» ¹é ÆÛ¼¾Æ® ¸¸Á·ÇÏ°Ô ÇØÁÖ´Â ¿Ïº®ÇÑ ¼ºñ½º¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓµµ ¸ðµÎ Áö°í Àֱ⿡ ±× ÀÚ¸® ¿ª½Ã ¼ö¿ùÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò´Ù.
ÈçÈ÷ À¯´ëÀÎÀ̶ó¸é ¼ÎÀͽºÇǾîÀÇ ¡®º£´Ï½ºÀÇ »óÀΡ¯¿¡ ³ª¿À´Â °í¸®´ë±Ý¾÷ÀÚ »þÀÏ·Ï °°Àº Àι°À» ¶°¿Ã¸®±â ¸¶·ÃÀÌ´Ù. ÈçÈ÷ Àϼö¸¦ Âï´Â Áöµ¶ÇÑ °í¸®´ë±Ý¾÷ÀÚ, ±¸µÎ¼èÀ̸ç Âñ·¯µµ ÇÇ ÇÑ ¹æ¿ï ³ªÁö ¾ÊÀ» °Í °°Àº µ· ¹Û¿¡ ¸ð¸£´Â ºñÁ¤ÇÑ ¼öÀü³ë·Î À¯´ëÀÎÀ» ¹¦»çÇß´Ù. À¯´ëÀÎÀº ±×·± ¼±ÀÔ°ßÀ¸·Î ÀÎÇØ ¾Ë°Ô ¸ð¸£°Ô ÀÎÁ¾Â÷º°À» ¹Þ¾Æ¿Â ¹ÎÁ·ÀÌ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ À¯´ë Àο¡ ´ëÇÑ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ½Ã°¢Àº ¾î¼¸é ±×µéÀÇ Ã³ÀýÇÑ »ýÁ¸·Â¿¡ ´ëÇÑ µÎ·Á¿ò°ú ±×µéÀÇ ¼º°ø¿¡ ´ëÇÑ ºÎ·¯¿òÀ̳ª Áú½Ã ¿¡¼ ºñ·ÔµÈ °¨Á¤ ÀÎÁöµµ ¸ð¸¥´Ù.
ÃÖ°í±Þ È£ÅÚÀÇ ¾ÈÁÖÀÎ ½´¿ÍÃ÷ÄÚºê ¿©»ç´Â ¸ÅÀÏ ½Ä´ç¿¡ ¿Í¼ Á¡°ËÇß´Ù. Áֹ濡¼ ½ÄÀÚÀç ³¶ºñ°¡ ¾ø´ÂÁö öÀúÈ÷ °¨½Ã¸¦ Çß°í, ½Ä»ç ½Ã°£ÀÇ ¹Ù»Û ¿ÍÁß¿¡µµ ¹ö½ºº¸À̵éÀ» ÀÏÀÏÀÌ °Ë»çÇϸç ÁöÀûÇØ´ò´Ù.
¡°ÁÖ½º´Â ÄÅÀÇ 7ºÎ Á¤µµ¸¸ ºÎ¾î ¼ºù Ç϶ó´Ï±î!¡±
ÁÖ¹®ÀÌ ¹Ð¸®°í ¹Ù»Ô ¶§´Â ±×·± ½Å°æÀ» ¾µ °Ü¸¦ÀÌ ¾ø´Âµ¥µµ ±×·² ¶§¸¶´Ù Á¾¾÷¿øµéÀ» ÁöÀûÇØ´ò´Ù. ¸ÅÀÏ°°ÀÌ ½Ä´ç¿¡¼ °¨µ¶ÇÏ´Â ±×³àÀÇ ÀܼҸ®°¡ ±Í¿¡ ¸øÀÌ ¹ÚÈú Á¤µµ¿´´Ù. ±º´ëÀÇ ¼±ÀÓÇÏ»ç´Â ¸íÇÔµµ ¸ø ³»¹Ð ¸¸Å ÀܼҸ®°¡ ¸¹¾Ò´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÏÇÏ´Â Á¾¾÷¿øµéÀº ±×³à¸¦ ½È¾îÇÏ´Â ³»»öÀ» ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. Á¾¾÷¿ø Áß¿¡ ¹ö½º º¸À̸¦ ¸ÃÀº ¿ì¸®¿Í Áֹ濡¼ ÀÏÇÏ´Â Áß±¹ÀÎÀ» Á¦ÇÏ°í´Â ¸ðµÎ À¯´ëÀεéÀ̾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
½´¿ÍÃ÷ÄÚºê ¿©»çÀÇ ÁöÀûµéÀÌ ÀÏÇÏ´Â ±×¶§¿¡´Â ±ÍÂú¾ÒÁö¸¸ Èʳ¯ ³»°¡ Á÷Á¢ Àϼ±¿¡¼ °æ¿µÀ» ÇÏ¸é¼ ´Ù½Ã±Ý »ý°¢ÀÌ ³µ´Ù. ±×³àÀÇ ³í¸®´Â ¼Õ´ÔÀÌ ÁÖ¹®ÇÑ ÁÖ½º¸¦ ÄÅ¿¡ ²Ë ä¿ì¸é ³²±æ ¾çÀÌ ¸¹¾ÆÁö°í ¸¸ÀÏ ³²±â¸é ¹ö¸± ¾ç¸¸Å ³¶ºñ°¡ µÈ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ 7ºÎ¸¸ ºÎ¾îÁÖ¸é ±×¸¸Å Àý¾àÀÌ µÈ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇÏ·ç¿¡µµ ¼ö¹é ÀÜÀÌ ¼ºùµÇ´Âµ¥, ÀÏ ³âÀ» °è»êÇÑ´Ù¸é ¾î¸¶¾î¸¶ÇÑ ¾çÀÌ Àý¾àµÉ °ÍÀÌ´Ù.
¿äÁòÀÇ ¶óÅ× È¿°ú(Latte Effect)¶ó°í ÇÏ´Â ÀçÅ×Å© °³³äÀ» ÀÌ¹Ì ±× ¹«·Æ¿¡ Çб³°¡ ¾Æ´Ñ ÇöÀå¿¡¼, Ä¡¿ÇÑ Áֹ濡¼ Á÷Á¢ ´«À¸·Î º¸°í ±Í·Î µé¾ú´Ù. ¶óÅ× È¿°ú¶õ ÇÏ·ç¿¡ ÇÑ ÀÜÀÇ ¶óÅ׸¦ ¸ÔÁö ¾Ê°í ¿¬±Ý 401K¿¡ ºÎÀ¸¸é ÀºÅð½ÃÁ¡¿¡´Â ¹é¸¸ÀåÀÚ°¡ µÈ´Ù´Â ÀçÅ×Å© °è»ê¹ýÀÌ´Ù. ÀçÅ×Å©¿¡¼´Â ¹°·Ð ±Ý¾×µµ Áß¿äÇÏÁö¸¸ ±â°£ÀÌ ´õ Áß¿äÇÏ´Ù. ±Ý¾×ÀÌ Àû´Ù°í ¹«½ÃÇÏÁö ¸»°í, ¼Ò¾×ÀÌ¶óµµ ²ÙÁØÈ÷ ÀúÃàÇÏ´Â ½À°üÀÌ Èʳ¯ ¿©À¯ ÀÖ´Â »îÀ» ¸¸µé¾îÁشٴ °ÍÀÌ´Ù. ºÎÀÚ°¡ µÇ´Â ±æÀº ÀÌ·± »ç¼ÒÇÑ °Í¿¡¼ ½ÃÀ۵ȴٴ °ÍÀ» ÀÌ°÷¿¡¼ Á÷Á¢ º¸°Ô µÇ¾ú´Ù.
À¯´ëÀÎÀÇ ¼º°øÀº 1Æä´Ï¸¦ Àý¾àÇÏ¸é¼ ½ÃÀ۵ȴٴ ±ÍÁßÇÑ Ã¶ÇÐÀ» ÆÄÀÎÁîÈ£ÅÚ¿¡¼ ¾ò°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù.