ÀÌÈ­¿©´ë ÀÔÇаú À¯ÇÐÁغñ (4ȸ)
  Á¦1Àå ³ª´Â ¿î¸íÀ» ¹Ï´Â´Ù

½ÇÀº ¼­¿ï¹ý´ë¿¡ °¡·Á°í Áغñ ÁßÀ̾ú´Âµ¥ ¶æ¹Û¿¡ ¹Ì±¹À¯ÇÐÀÇ ±âȸ¸¦ ¾ò°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ Çѱ¹¿¡¼­ ÇÑ Çбâ¶óµµ ´ëÇÐ °æÇèÀ» ÇÏ·Á´ø Â÷¿¡ ¿ì¸® Á¹¾÷½Ä¿¡ ¿¬»ç·Î ¿À½Å ±èÈ°¶õ ¹Ú»ç°¡ Á¹¾÷»ý ´ëÇ¥·Î ´ä»ç¸¦ ÇÑ ³ª¸¦ À¯½ÉÈ÷ º¸¼Ì´ÂÁö ¡°²À ÀÌÈ­¿©´ë·Î ¿À¶ó¡±´Â ¸»¾¸µµ ÀÖ¾ú°í Çؼ­ ÀÌÈ­¿©´ë ¹ýÇаú¿¡ ÀÀ½Ã¸¦ ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.    

ÀÌ´ë¿¡¼­ ±¸µÎ½ÃÇèÀ» º¼ ¶§ ÀÌ¿µ¼· ±³¼ö(Àü ´ë¹ý¿øÀå), ÀÌÅÂÈñ ±³¼ö(Àü °ËÂûÃÑÀå), À̺´±æ ±³¼ö ¼¼ºÐÀÌ °è¼Ì´Ù. ¡°¸ùÅ×½ºÅ¥ÀÇ 3±Ç ºÐ¸³¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇ϶󡱰í Çϼ̴Ù. ÀڽŠÀÖ´Â ¹®Á¦¿©¼­ Á¤È®ÇÏ°Ô ´äÇß´Ù. ´öºÐ¿¡ ¼ö¼®À¸·Î ÀÔÇÐÇß´Ù. ±³¼ö´ÔµéÀÌ ³ª¿¡°Ô °Å´Â ±â´ë°¡ ÄÇ´Ù. ¹ýÇаú ÇÑ Çб⠰­ÀÇ °¡¿îµ¥ °¡Àå ¸Ó¸®¿¡ ³²´Â °ÍÀº ÀÌ¿µ¼· ±³¼ö´ÔÀÇ ¹Î¹ý °­ÀÇ¿´´Ù. ¡°¹Î¹ýÀ̶õ ¿À¡¾î¿Í °°¾Æ¼­ ¾ÃÀ¸¸é ¾ÃÀ»¼ö·Ï ¸ÀÀÌ ³ª´Â Çй®¡±À̶ó´Â ¸»¾¸À̾ú´Ù.

´ëÇлýÀÌ µÇ¸é¼­ Ä£±¸µé°ú ¹ÌÀå¿ø¿¡ ¸ÕÀú °¬´Ù. ±æ°Ô µû¼­ µÚ·Î µÎ °¥·¡ ´Ã¾î¶ß¸®°í ´Ù´Ï´ø ¸Ó¸®¸¦ ¹Ì·Ã ¾øÀÌ ÀÚ¸£°í Æĸ¶¸¦ Çß´Ù. ±×·¯ÀÚ ³ª´Â ¸¶Ä¡ ¾î¸¥ÀÌ µÈ ±âºÐÀ̾ú´Ù. ¸Ó¸®¸¦ ¸¶À½´ë·Î ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ ÀÚÀ¯¸¦ ¸¸³£ÇÏ°Ô ÇØ ÁÖ¾ú´Ù. µåµð¾î °æ±â°í³à ÈÆÀ°ÁÖÀÓÀÇ ¾ö°ÝÇÑ °¨½Ã·ÎºÎÅÍ ÇعæµÈ °ÍÀÌ´Ù! ƯÈ÷ ±â»Û °ÍÀº Èûµç ¼öÇаú °úÇÐ °ú¸ñÀ» ÅÃÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ µÈ´Ù´Â Á¡À̾ú´Ù.

°ø±³·Ó°Ô ±×À̵µ ¼öÇаú °úÇп¡ ¾àÇß´Ù. Çй®ºÐ¾ß¿¡ ´ëÇÑ ¼ÒÁúÀ̳ª ¼ºÇâÀº °°Áö¸¸ ¼º°ÝÀº ´Ù¸¥ Á¡ÀÌ ¸¹¾Ò´Ù. ±×ÀÌ ÁÖº¯¿¡´Â ´Ã Ä£±¸µéÀÌ µé²ú¾ú°í, ³ª´Â Ä£±¸°¡ ±×¸® ¸¹Àº ÆíÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. Ä£±¸µéÀº ³»°¡ Â÷°©°Ô »ý°å´Ù´À´Ï, ¹Ù´Ã·Î Âñ·¯µµ ÇÇ ÇÑ ¹æ¿ï ¾È ³ª¿À°Ô »ý°å´Ù°í ¸»Çß´Ù. Á¦ÀÏ Ä£ÇÏ´ø °­Àμ÷°ú ³ª´Â ÇÑ µ¿³×¿¡ »ç´Â ÃÖ¿µÀÚ Áý¿¡¼­ ½ÃÇè Áغñ¸¦ ÇÑ´Ù°í ¹ãÀ» »ø ¶§°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ÀÚ±âµéÀº Àڴµ¥ ³ª´Â ÀÚÁö ¾Ê°í ²¿¹Ú »÷´Ù°í ºñ³­ ¾Æ´Ñ ºñ³­µµ ¹Þ¾Ò´Ù. ½ÇÀº  Ç®¸®Áö ¾Ê´Â ¼öÇÐ ¹®Á¦ ¶§¹®¿¡ ÀÚÁö ¸øÇß´ø °ÍÀε¥...

°¡À»Çб⿡ ¸ÂÃß¾î À¯ÇÐÀ» °¡°Ô µÈ »ç½ÇÀ» ±³¼ö´Ôµé²² ¸»¾¸ µå·È´Ù. ÀÌ¿µ¼· ±³¼ö´Ô°ú ÀÌÅÂÈñ ±³¼ö´Ô²²¼­ À¯ÇÐÀº Á¹¾÷ ÈÄ¿¡ ÀÌ´ë¿¡¼­ º¸³» ÁÙ Å×´Ï ¿©±â¼­ Á¹¾÷ÇÏ°í »ç¹ý°í½Ã¸¦ ²À º¸¶ó°í Çß´Ù. ±×·¯³ª ³»°Ô´Â °£°îÇÑ ±³¼ö´ÔµéÀÇ ´çºÎ°¡ ±Í¿¡ µé¾î¿ÀÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¼­¿îÇØ Çϱâ´Â ¾î¸Ó´Ïµµ ¸¶Âù°¡Áö¼Ì´Ù. ¾î¸®±¤ÀïÀÌ ¸·³»µþÀÌ À¯ÇÐ °£´Ù°í ½ÅÀÌ ³ª ÀÖ´Â °ÍÀ» º» ¾î¸Ó´Ï´Â ¸¶À½ÀÌ ÂøÀâÇϼÌÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×·± ¾î¸Ó´Ï ¸¶À½Àº ¾Æ¶û°÷¾øÀÌ µé¶á ¸¶À½À» ´©¸¦ ¼ö°¡ ¾ø¾ú´Ù. ±×À̵µ ¹Ì±¹À¸·Î °¡±â ¶§¹®À̾úÀ»±î? ¹Ýµå½Ã ±×·± °Í¸¸Àº ¾Æ´Ï¾ú´Ù.

19»ì! ±×¾ß¸»·Î ûÃáÀÇ ²ú´Â ÇǸ¦ °¡Áø ³ªÀÌ°¡ ¾Æ´Ï¾úµç°¡! ³ª´Â ³»°¡ °Ç³Ê¾ß ÇÒ ÅÂÆò¾çº¸´Ù ´õ ³Ð°í Å« ¾ß¸Á°ú ²ÞÀ» °¡Áø ¿­¾ÆÈ© ûÃáÀ̾ú´Ù.

¾î¸Ó´Ï´Â ¸·³»µþÀ» ¸Ö¸® Ÿ±¹¿¡ º¸³»´Â ÀÏÀÌ °áÄÚ ½±Áö°¡ ¾ÊÀ¸¼Ì´øÁö À¯ÇнÃÇè¿¡ ÇÕ°ÝÇÏ°í ÁýÀ¸·Î ¿ÔÀ» ¶§, µþÀÇ ÇÕ°ÝÀÌ ÀÚ¶û½º·¯¿ì¸é¼­µµ ¿ØÁö ¼­¿îÇÑ Ç¥Á¤À̾ú´Ù. ¾î¸Ó´ÏÀÇ ±íÀº ¼Ó¸¶À½À» ¾îÂî ¾î¸° ³»°¡ Çì¾Æ¸± ¼ö°¡ ÀÖ¾úÀ»±î? ³»°¡ Çо÷¿¡ ¸ôµÎÇØ ÁÁÀº ¼ºÀûÀ» °®°í ¿À¸é ¾î¸Ó´Ï´Â ±×·¸°Ô ÁÁ¾ÆÇϼ̴Ù. ÀÚ½Ä ±³À°¿¡ À¯³­½º·¯¿ï Á¤µµ·Î ¿­½ÉÀ̴̼ø ¾Æ¹öÁö°¡ ÀÏÂï µ¹¾Æ°¡½Ã°í ¾Æ¹öÁö ¸òÀÇ »ç¶û±îÁö ³»°Ô Á̴ּø ¾î¸Ó´Ï´Â ¸·³»µþÀÎ ³ª¿¡°Ô ƯÈ÷ ¸¹Àº ±â´ë¸¦ °Å¼Ì´Ù.
 
¿ì¸® ÀüÁÖ ÀÌ ¾¾ ±¤Æò´ë±º ÀÚ¼Õ Ä£Ã´ Áß¿¡´Â ÀÌ¹Ì ¿µ±¹, ÀϺ», ÇÁ¶û½º¿¡ °¡¼­ ÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÇÏ°í ±Í±¹Çؼ­ ±¹È¸ÀÇ¿øµµ µÇ°í ¼­¿ï½ÃÀåµµ µÇ¾ú´Ù. ±× ¿µÇâÀÎÁö ¾î¸Ó´Ï´Â Æò¼Ò ³»°Ô ¹Ú»çÇÐÀ§±îÁö ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù°í ÀÔ¹ö¸©Ã³·³ ¸»¾¸Çϼ̴Ù. ³»°¡ ¹Ì±¹À¸·Î ¶°³ª´ø ³¯, ¾î¸Ó´Ï´Â ³¡³» ´«½Ã¿ïÀ» ºÓÈ÷¸ç ¡°¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ±â Àü¿¡´Â ±Í±¹ÇÏÁö ¸»¶ó¡±°í Çϼ̴Ù.

À¯ÇÐÁغñ¸¦ ÇÑ´Ù´Â Çΰè·Î ´Ã ±×ÀÌ¿Í ºÙ¾î ´Ù³æ´Ù. »ç¶ûÇÏ´Â º¸ÀÌÇÁ·£µåµµ »ý°å°í ±×Åä·Ï ¿øÇß´ø À¯ÇбîÁö °¡°Ô µÇ¾î ³ª´Â ¿Â ¼¼»óÀ» ¾òÀº ±âºÐ¿¡ µé¶°ÀÖ¾ú´Ù. À̶§ ³ªº¸´Ù ¿µ¾î°¡ ¿ì¼öÇÑ ±× ÀÌÀÇ µµ¿òÀ» ¸¹ÀÌ ¹Þ¾Ò´Ù. ¹Ì±¹À¸·Î °¡°Ô µÇ¾î¼­ÀÎÁö 1952³â º½ Çбâ´Â ¿©À¯·Î¿ü´Ù. °ø°³ÀûÀ¸·Î µ¥ÀÌÆ®¸¦ ½ÃÀÛÇß´Ù. ¿µÈ­°ü¿¡µµ °¡°í, Çϳª ¹Û¿¡ ¾ø´Â ºÎ»ê ±¤º¹µ¿ ¾ç½Ä´ç¿¡¼­ ½ºÇÁ¿Í »§µµ ¸ÔÀ¸¸é¼­ Àå·¡¸¦ À̾߱â Çß´Ù. ±×¿Í °¡Àå °¡±õ°Ô ¾î¿ï·Á ´Ù´Ï´ø ¼¼ ¸íÀÇ Ä£±¸, Àü¿µÃ¶ ¾¾ (Àü Àå¸é ±¹¹«ÃѸ® ºñ¼­½ÇÀå), Á¶Ã¶È­ ¾¾ (Àü ´ëÇÑÀû½ÊÀÚ»ç »ç¹«ÃÑÀå), À̼®Èñ ¾¾ (Àç¹Ì »ç¾÷°¡)´Â ¸Ö¸®¼­ ³ª¸¦ ¿³º¸¸ç ±×À̸¦ ³î¸®±âµµ Çß´Ù. 
 
¡ã ±× ÀÌÀÇ ¿¬¼¼´ë ÀçÇÐ ½ÃÀý / µÞÁÙ ¿ÞÂÊ µÎ¹ø°°¡ ¹ÚÁ¤¼ö

µåµð¾î ¿ì¸® Áý°ú ±×ÀÇ Áý¿¡¼­µµ ´«Ä¡¸¦ ë´Ù. ±× ÂÊ¿¡¼­´Â ³»°¡ Æí¸ð½½ÇÏ¿¡ ºÒ±³°¡Á¤ÀÇ ÀÚ³à¶ó´Â Á¡À» ¸ø¸¶¶¥ÇØ Çß°í, ¿ì¸® Áý¿¡¼­´Â ±× ÂÊÀ» ¡®¿¹¼öÀïÀÌ¡¯ ÁýÀ̶ó°í ²¨·ÁÇÑ °Íµµ »ç½ÇÀÌÁö¸¸, ¿ì¸®ÀÇ µ¥ÀÌÆ®¸¦ ¸·°Å³ª ½É°¢ÇÏ°Ô ¹Ý´ëÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò´Ù.

¸¶Ä§ °­¿ø¿ë ¸ñ»ç´Ô °¡Á·ÀÌ ºÎ»ê ¼­´ë½Åµ¿ ±×ÀÇ Áý 2Ãþ¿¡¼­ ±â°ÅÇÏ°Ô µÇ¾î ¸ñ»ç´Ô ¸¸³ª·¯ °¡´Â ±¸½Ç·Î »ç¶ûÇÏ´Â ³²ÀÚÀÇ ÁýÀ» µå³ªµå´Â ÀÏÀÌ ½¬¿öÁ³´Ù. ¿ì¸®°¡ ¿¬ÀÎ »çÀÌ°¡ µÇ±â ÀüºÎÅÍ ¿À´öÁÖ(±è⼺ °æÃÑȸÀå ºÎÀÎ), Àü¿Á¼÷(Àç¹Ì µ¿¾çöÇÐÀÚ), ¹Ú¹ÎÀÚ(Àç¹Ì)¿Í ³ª, ³ÝÀ̼­ ±×ÀÇ ¼Â° Çü´ÔÀÎ ¹ÚÀ±¼ö ¾¾(Àç¹Ì ¹°¸®ÇÐÀÚ)·ÎºÎÅÍ ¼öÇаú ¹°¸® °ú¿Ü°øºÎ¸¦ ¹ÞÀº ÀÏÀÌ ÀÖ´Ù. ¶Ç ¸ñ»ç´ÔÀÌ ¼ÒÁýÇÏ´Â ¸ðÀÓ¿¡ °¥ ¶§¸¶´Ù ±× »ç¶÷ÀÇ ºÎ¸ð´Ô, Çü´Ô, µ¿»ýµéµµ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¸¸³¯ ±âȸ°¡ »ý°å´Ù. 

°­ ¸ñ»ç´Ô °¡Á·°ú ±×ÀÇ °¡Á·ÀÌ ºÎ»ê Çdz­½ÃÀý¿¡ ¾Æ·¡ À§Ãþ¿¡ °°ÀÌ »ì°Ô µÈ µ¥¿¡´Â »ç¿¬ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. °­ ¸ñ»ç´Ô ºÎºÎ¿Í ¾î¸° ¾Æµé, ±×¸®°í µÎ µþ, ´Ù¼¸ ½Ä±¸°¡ ºÎ»ê Çdz­ ½ÃÀý Ç×¼­±³È¸ ´Ù¶ô¹æ¿¡¼­ ±â°ÅÇß´Ù. ±×·¯´ø ¾î´À ³¯ ¸ñ»ç´Ô °¡Á·Àº ¹æÀ» ºñ¿ö ´Þ¶ó´Â Å뺸¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ¸ñ»ç´ÔÀº °¥ °÷ÀÌ ¾ø¾î Çdz­¹Î ¼ö¿ë¼Ò¿¡ °¡·Á°í ÁüÀ» ¸ðµÎ ±³È¸ ¾Õ¿¡ ³»³õ¾Ò´Ù. ±×¸®°í ¸®¾îÄ«¸¦ ¾òÀ¸·¯ ´Ù´Ï´Ù°¡ µ¹¾Æ¿Í º¸´Ï Áü°ú ½Ä±¸°¡ ¾ø¾îÁ®¼­ ±ô¦ ³î¶ú´Ù. ¾Ë¾Æº¸´Ï ±× ÀÌ ÁýÀ¸·Î °¬´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±× ÀÌ´Â ¸ñ»ç´Ô ´ì¿¡ ´Ù´Ï·¯ °¬´Ù°¡ µüÇÑ »çÁ¤À» ¾Ë°í ±× ±æ·Î ¸ñ»ç´Ô °¡Á·À» ÀÚ±â ÁýÀ¸·Î ¸ð½Ã°í °¬´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ºÎ¸ð´Ô Çã¶ôµµ ¹ÞÁö ¾Ê¾ÒÀ¸³ª ±×ÀÌ´Â ÁÖÀúÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í ÇÑ´Ù. °Å±â¿¡µµ »ç¿¬ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.

ÁßÇб³ 3Çг⠶§, ±×ÀÌ´Â ÇÑÂü ÀþÀºÀ̵鿡°Ô ÀαⰡ ÀÖ¾ú´ø °­¿ø¿ë ¸ñ»ç´Ô²² ±èõ¿¡¼­ÀÇ ºÎÈïȸ Àεµ¸¦ ºÎŹÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ¸ñ»ç´ÔÀº ¹Ùºü¼­ ¼ö¶ôÀ» ÇÒ ¼ö°¡ ¾ø¾ú´Ù. ±×ÀÌ´Â ÀÌ¹Ì ¸ñ»ç´Ô ¼ºÇÔÀÌ ÀμâµÈ º®º¸¸¦ ±èõ½Ã µµÃ³¿¡ ºÙ¿© ³õ¾Ò´ø µüÇÑ Ã³Áö¿´´Ù. ÀÌ »çÁ¤À» µéÀº °­ ¸ñ»ç´ÔÀº ½Ã°£À» ÂÉ°³ ºÎÈïȸ¸¦ ¸Ã°Ô µÇ¾ú°í, ±× ±â°£ µ¿¾È ±×ÀÇ Áý¿¡¼­ ¼÷¹ÚÀ» Çß´Ù. ±× ÈĺÎÅÍ ºÎ¸ð´Ôµµ °­ ¸ñ»ç´ÔÀ» Àß ¾Æ´Â ÅÍ¿´´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ºÎ¸ð´ÔµéÀÌ ¸ðµÎ ±³È¸ Àå·Î, ±Ç»ç·Î Æò¼Ò ¸ñ»ç´ÔÀ» Á¸°æÇÏ´Â ºÐµéÀ̾úÀ¸´Ï, ¸ñ»ç´Ô °¡Á·À» ¸ð¼Å °¡´Âµ¥ ÀÚ½ÅÀÌ ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù.

¿ì¸®´Â ´Ã ºÙ¾î ´Ù´Ï¸é¼­ Àå·¡¿¡ ´ëÇÑ ²ÞÀ» ¸¶À½²¯ ²Ù¾ú´Ù. Áö±Ý »ý°¢ÇÏ¸é ²Þ²Ù´Â ½ÃÀýÀÌ °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î ¶§ÀÎ °Í °°´Ù. ¹Ì±¹¿¡¼­ ¹Ú»çÇÐÀ§¸¸ ¹ÞÀ¸¸é ¸ðµç ¼Ò¿øÀÌ ÀúÀý·Î Ç®¸± °Í °°¾Ò´Ù. ÀÚ¿¬ ¿ì¸®ÀÇ ÃÖ»ó ¸ñÇ¥´Â ¹Ú»çÇÐÀ§ ÃëµæÀ̾ú´Ù. ¹Ì±¹¿¡ °¡¸é ÇкκÎÅÍ ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇؼ­ Çлç, ¼®»ç, ¹Ú»ç, ¼¼ ÇÐÀ§¸¦ 10³â ¾È¿¡ ¸¶Ä£´Ù´Â °èȹÀ» ¼¼¿ü´Ù. ±× ÈÄ ±Í±¹Çؼ­ °áÈ¥À» ÇÏ°í, ±×ÀÌ´Â ±¹È¸ÀÇ¿ø, ³ª´Â ±³¼ö°¡ µÇÀÚ°í ±»°Ô ¾à¼ÓÇß´Ù.

±×ÀÌ´Â ±¹È¸ÀÇ¿øÀÌ µÇ°Ú´Ù´Â È®½ÇÇÑ ¸ñÇ¥°¡ ¼­ ÀÖ¾ú´Ù. ¾î·Á¼­ºÎÅÍ ¿Ü»ïÃÌÀÌ ÃÊ´ë ÀÔ¹ýÀÇ¿øÀ¸·Î È°µ¿ÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸°í Àڱ⵵ ÀÔ¹ýºÎ¿¡ ÁøÃâÇÏ°Ú´Ù´Â ÀÇÁö¸¦ ´ÙÁ³´Ù°í ÇÑ´Ù. ³ª´Â ½ÇÀº º¯È£»ç°¡ µÇ´Â °ÍÀÌ ²ÞÀ̾úÀ¸³ª »ç¶ûÇÏ´Â ³²ÀÚÄ£±¸°¡ ±³¼ö°¡ ÁÁ°Ú´Ù°í ±ÇÇØ ÄèÈ÷ ¹Þ¾Æµå·È´Ù. ±×·¸°Ô Çؼ­ ¿ì¸®´Â 10°³³â °èȹÀÇ ¿ø´ëÇÑ ²ÞÀ» ÀÌ·ç±â À§ÇÑ Ã¹ °ÉÀ½À» ³»µðµ±´Ù. ±× ÈÄ ¿ì¸®ÀÇ »îÀº ´çÃÊÀÇ °èȹ¿¡¼­ Å©°Ô µ¿¶³¾îÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ´Ù¸¸ °áÈ¥ ½Ã±â°¡ ¾Õ´ç°ÜÁ³°í ¹Ìó °èȹÀ» ¸ø ¼¼¿ü´ø ³²¸Å¸¦ ¾ò°Ô µÇ¾î ÇÐÀ§Ãëµæ¿¡ 2³âÀÌ ´õ °É·ÈÀ» »ÓÀÌ´Ù.

 
  Àå·¡ ¾à¼Ó°ú ¿©°í Á¹¾÷ (3ȸ)
  È­¹°¼±¿¡ ²ÞÀ» ½Æ°í (5ȸ)
|1||2||3||4||5||6||7||8||9||10|